Asilo en los Estados Unidos

¿Qué beneficios obtienen los solicitantes de asilo en los Estados Unidos?


Los solicitantes de asilo que llegan a Estados Unidos huyendo del peligro en su país de origen pueden recibir ayuda del gobierno. Cada estado tiene reglas diferentes sobre el tipo de asistencia disponible. Algunos tipos comunes de ayuda incluyen ayuda con vivienda, alimentación y atención médica para madres y bebés. Incluso si no tienes la ciudadanía, tus hijos nacidos en Estados Unidos podrían obtener algunos beneficios.

También hay grupos sin fines de lucro que ayudan a los solicitantes de asilo. Puede llamarlos a ellos o a abogados de inmigración cerca de usted para saber para qué califica, como dinero en efectivo, ayuda con el alquiler, clases de inglés o capacitación laboral. En caso de emergencia, todos los solicitantes de asilo pueden recibir atención médica.

Su cónyuge e hijos menores de 21 años también podrían obtener asilo. En general, hay opciones disponibles para que los solicitantes de asilo no tengan que afrontar la vida en un nuevo país sin nada. Existen personas y organizaciones para ayudar a los refugiados.


Qué es el asilo y quién califica


Los asilos protegen a las personas que abandonan sus países de origen porque enfrentan graves peligros o daños si permanecen allí. Es para aquellos que no pueden regresar a casa sanos y salvos. Alguien podría calificar para asilo si tiene miedo de ser herido o asesinado debido a factores como su origen étnico, religión, creencias políticas u otras razones personales.

El asilo ayuda a las personas que huyen de guerras o violencia en sus países. También puede aplicarse si una persona teme malos tratos por parte de su gobierno, como encarcelamiento, tortura o discriminación. Para calificar para asilo, una persona debe demostrar que su gobierno no está dispuesto o no puede protegerla del daño que enfrenta.

También tienen que demostrar que cualquier daño se debe a quiénes son y no a un simple delito común. Solicitar asilo significa que una persona le dice al gobierno estadounidense por qué no puede regresar a casa y, en su lugar, pide refugio aquí.

Para ser elegible, la persona debe ingresar a Estados Unidos o estar físicamente presente aquí. La persona deberá mostrar pruebas creíbles de que realmente teme por su vida o su libertad si es enviada de regreso a su país.

Solo algunas personas temen calificar. El peligro debe ser grave y las amenazas deben ocurrir debido a factores como el aspecto de una persona, sus creencias o con quién se asocia. Si se aprueba, el asilo brinda protección y permiso para permanecer y trabajar en los Estados Unidos.


¿Recibir ayuda del gobierno perjudicará mi solicitud de asilo?


Obtener asistencia del gobierno de EE. UU. no afectará negativamente el caso de asilo de una persona. Los diferentes programas de ayuda están destinados a brindar un apoyo esencial a los solicitantes de asilo mientras esperan una decisión sobre su solicitud de permanecer en Estados Unidos. Algunos puntos clave sobre esto:

Lo ideal es que se permita ayuda como vivienda, cupones de alimentos o atención médica y que no haga que el gobierno rechace la solicitud de asilo.

Las solicitudes de asistencia no preguntan sobre detalles de la solicitud de asilo, como por qué la seguridad es un problema en casa. Se centran únicamente en aspectos como el nivel de ingresos y el tamaño de la familia.

Las agencias sin fines de lucro también pueden garantizar que solicitar beneficios es una parte normal del proceso para muchos refugiados y no implica que una persona no sea merecedora de asilo.

Mientras la historia del asilo siga siendo consistente, la utilización de ayuda temporal no afectará si el gobierno decide que la situación en casa realmente corre peligro.

Los programas de asistencia existen específicamente para satisfacer las necesidades básicas durante lo que suele ser una larga espera entre la presentación de una solicitud de asilo y la obtención de una respuesta.

Su objetivo es brindar apoyo, no encontrar motivos para rechazar el refugio.


Beneficios del Gobierno


El gobierno de EE. UU. brinda cierta ayuda a los solicitantes de asilo a través de programas en cada estado. Un tipo es la asistencia sanitaria. Los solicitantes de asilo pueden calificar para recibir atención médica de emergencia, como visitar a un médico o al hospital cuando están enfermos. En algunos lugares, pueden obtener medicamentos o atención continua a través del seguro médico estatal.

Otro beneficio es el apoyo a la vivienda. Ciertos estados ofrecen ayuda temporal para encontrar un lugar seguro y asequible para vivir. Eso podría significar el primer dinero para el alquiler, el depósito o los pagos de servicios públicos. A veces existen programas especiales que ayudan específicamente a las familias solicitantes de asilo.

La asistencia en efectivo del gobierno también puede estar disponible mientras una solicitud de asilo está pendiente de aprobación. Programas como Refugee Cash Assistance brindan una pequeña cantidad de dinero para necesidades básicas como comida y ropa. Los fondos suelen tener una duración limitada y las reglas varían para cada comunidad.

Otro apoyo incluye ayuda alimentaria mediante programas como SNAP (cupones de alimentos). Los solicitantes de asilo calificados pueden obtener ayuda para comprar alimentos y comidas. Algunos servicios sociales locales también pueden estar disponibles para ofrecer asesoramiento, clases de inglés o recursos de capacitación laboral.


Acceso a asistencia a través de agencias de refugiados


Las agencias de reasentamiento de refugiados son grupos sin fines de lucro que ayudan a los solicitantes de asilo a adaptarse a la vida en los EE. UU. Proporcionan muchos servicios valiosos para facilitar la instalación. Una vez aprobado para el asilo, las personas deben comunicarse con su agencia local de refugiados lo antes posible. Las agencias pueden guiar a los solicitantes de asilo para que obtengan los beneficios gubernamentales para los que califican, como cupones de alimentos, seguro médico o ayuda monetaria. También ofrecen servicios cruciales directamente. Las agencias brindan asesoramiento para ayudar con las emociones estresantes. Hay soporte de traducción disponible para tareas importantes como citas médicas.

Las agencias de refugiados ayudan a los solicitantes de asilo a encontrar trabajo ofreciéndoles clases para mejorar sus habilidades para hablar inglés. Ofrecen capacitación sobre el uso de computadoras y las normas laborales de Estados Unidos. Los administradores de casos conectan a las personas con ofertas de trabajo y ayudan con las solicitudes. Las agencias también pueden organizar eventos para empleadores interesados en contratar refugiados.

Los servicios adicionales pueden incluir asistencia de vivienda temporal, dinero para el alquiler o un depósito de seguridad. El apoyo al cuidado de los niños y la orientación sobre la inscripción escolar son cruciales para las familias. Las agencias conocen la comunidad local y pueden recomendar buenos vecindarios, médicos y mezquitas/iglesias para visitar. Su asistencia marca una gran diferencia para los solicitantes de asilo nuevos en la vida en Estados Unidos.


Obtención de autorización de trabajo


Para trabajar legalmente en los EE. UU., los solicitantes de asilo deben solicitar un documento llamado Documento de autorización de empleo o EAD. Esto les permite aceptar trabajos y recibir un sueldo como otros residentes estadounidenses. Aunque a USCIS generalmente le toma 150 días procesar una solicitud de EAD, los solicitantes de asilo pueden enviar el formulario de inmediato cuando solicitan asilo. Después de unos cinco meses, si aún no se ha tomado una decisión sobre su caso de asilo, USCIS normalmente concederá al solicitante permiso para trabajar mientras espera.

Para obtener un EAD, se deben completar los formularios I-765 e I-94 y enviarlos por correo a USCIS con una tarifa de procesamiento o una solicitud de exención de tarifa. No se requieren entrevistas. Si se aprueba, la tarjeta EAD será válida por un año mientras el caso de asilo esté pendiente. Puede renovarse mientras continúe el estatus de asilo.

Tener un EAD es importante porque los solicitantes de asilo no pueden trabajar legalmente sin él. Con un EAD en mano, pueden buscar empleo libremente y sin preocupaciones y mantenerse durante la espera, a menudo larga, hasta la decisión final del gobierno sobre su solicitud de asilo.


Educación y Servicios Sociales


Los niños pueden ir a las escuelas públicas. Todos los niños que viven en los Estados Unidos pueden inscribirse en la escuela primaria, intermedia y secundaria, tengan documentos o no. Las escuelas aceptarán solicitantes de asilo de cualquier edad. La educación es gratuita y puede ayudar a los niños a aprender inglés y ponerse al día con sus clases.

También existen programas para ayudar a los adultos a mejorar sus habilidades lingüísticas. Muchos lugares ofrecen clases de inglés gratuitas o de bajo costo para que las personas puedan comunicarse mejor. Aprender el idioma hace que encontrar trabajo sea más accesible, comprender a los médicos y sentirse más cómodo a diario.

También hay atención médica disponible para situaciones urgentes. Si alguien enferma o se lastima, los médicos atienden a los pacientes independientemente de su estado. Los hospitales y clínicas se ocupan de los problemas médicos cuando es necesario. Algunos lugares brindan cobertura de atención continua a través de programas de seguro si califican.

Existe asistencia para otros desafíos cotidianos, como asesoramiento y servicios para padres primerizos. Las transiciones estresantes ocurren después de salir de casa, por lo que los grupos de apoyo ayudan a las personas a afrontarlas bien. Los recursos guían el cuidado de bebés y la crianza exitosa de familias en un lugar nuevo.

En general, la comunidad tiene como objetivo dar la bienvenida a los solicitantes de asilo apoyando vidas y futuros a través del acceso a la educación y programas sociales adicionales.


Documentación de viaje


Se permite salir del país con documentos especiales para refugiados llamados documentos de viaje. Si necesita salir de Estados Unidos por razones importantes, existe un proceso para obtener los documentos. Los formularios preguntan por qué es necesario viajar y adónde irá una persona. A menudo, se necesitan meses para que se aprueben los documentos.

Mientras espera, permanecer en Estados Unidos es lo más seguro. Los documentos de viaje te permiten volver a entrar sin problemas, pero hay un límite de tiempo, por lo que comprobar las fechas de caducidad es fundamental. Los documentos solo funcionan para países aprobados para refugiados y el lugar del que huyeron no es una opción para visitar.

Tener documentos demuestra que una persona tiene permiso para salir y volver a entrar a Estados Unidos sin problemas en la frontera. Sin ellos, podría haber dificultades para demostrar la condición de refugiado al regresar. Los documentos brindan la posibilidad de viajar internacionalmente si una necesidad legítima lo requiere y al mismo tiempo garantizan la posibilidad de regresar a casa aquí.

Antes de presentar la solicitud, es aconsejable considerar cuidadosamente si viajar es realmente esencial. No se puede garantizar la seguridad en el extranjero. Si es posible, permanecer dentro de Estados Unidos durante el período de solicitud de asilo evita cualquier incertidumbre sobre los viajes internacionales sin estatus en otro lugar. Los documentos ofrecen flexibilidad, pero sus directrices deben seguirse al pie de la letra.


Camino hacia la residencia permanente


Después de vivir en los Estados Unidos con estatus de asilo durante un año entero, llega la oportunidad de iniciar un proceso de solicitud de tarjeta verde. Una tarjeta verde permite la residencia permanente legal en Estados Unidos. Los formularios solicitan información como la fecha en que se aprobó la solicitud de asilo, las direcciones donde vivió durante el año pasado y otros detalles personales.

Enviar los formularios junto con las fotografías y el pago de la solicitud permite a los solicitantes esperar una decisión. La mayoría de los que califican reciben aprobación, pero es posible que se lleve a cabo una entrevista para verificar que los detalles de la historia de asilo coincidan con los que están archivados. Si se aprueba, la tarjeta verde llega por correo y proporciona el estatus de residente permanente.

Como residente permanente de los Estados Unidos con una tarjeta verde, se ofrecen muchos beneficios. Viajar es más accesible a nivel internacional con una identificación válida. El trabajo puede continuar a largo plazo sin límites. Después de tres años con la tarjeta, aparece la elegibilidad para la naturalización y, eventualmente, la ciudadanía estadounidense.

Al igual que con los documentos temporales anteriores, ya no es necesaria la renovación anual. La tarjeta verde marca un paso significativo hacia hacer oficialmente de Estados Unidos un hogar permanente.


¿Dónde puedo saber qué ayuda existe cerca de mí?


Hay algunos buenos recursos disponibles para averiguar qué asistencia existe cerca de donde vive. Primero, comuníquese con las agencias locales de reasentamiento de refugiados u organizaciones sin fines de lucro. Estarán informados sobre los beneficios y servicios que se ofrecen localmente para refugiados y solicitantes de asilo. Estos grupos quieren ayudar a conectar a las personas con recursos.

También puede solicitar información a abogados de inmigración en su ciudad o estado. Incluso si no los contrata, la mayoría de los abogados tendrán un conocimiento básico de los programas de ayuda pública disponibles en su lugar de residencia.

Otra opción es ponerse en contacto con su biblioteca pública: es posible que el personal de allí conozca agencias que ayudan a los refugiados o pueda indicarle la dirección correcta.

Para obtener un recurso sencillo a nivel nacional, llame al 211 desde cualquier teléfono. Esto lo conectará con una línea directa de servicios comunitarios que opera en muchas áreas. Infórmeles sobre su ubicación y situación como solicitante de asilo, y ellos podrán brindarle detalles sobre despensas de alimentos, asistencia en efectivo, atención médica u otros programas cerca de usted. Tener esta información local hace que sea mucho más fácil instalarse y recibir el apoyo que necesita.


¿Puedo solicitar una tarjeta verde más tarde?


Si se le concede asilo, no es necesario que se quede con un permiso temporal para siempre. Después de un año completo de tener estatus de asilo en los Estados Unidos, puede solicitar una tarjeta verde, que permite el estatus de residente permanente.

Debe demostrar que ha vivido aquí durante 12 meses antes de presentar la solicitud. La solicitud solicita información como la fecha de aprobación de asilo y las direcciones durante el año pasado. Es posible que haya una entrevista para confirmar detalles que coincidan con su caso de asilo anterior. La mayoría de los que califican reciben la aprobación para la tarjeta verde.

Como titular de una tarjeta verde, obtiene beneficios como poder viajar internacionalmente más rápidamente y trabajar sin límites. Después de tres años, incluso puedes solicitar la ciudadanía estadounidense si permaneces en Estados Unidos. Una tarjeta verde es un paso esencial después del asilo para hacer oficialmente de EE. UU. su hogar a largo plazo.


¿Obtener ayuda afectará otras situaciones de inmigración?


Solo algunos programas de ayuda médica o monetaria a largo plazo pueden causar problemas para otros tipos de solicitudes de inmigración además del asilo. La solicitud de categorías de visa familiar dependerá de la situación específica.

Las formas más comunes de asistencia temporal, como vivienda, comida o seguro médico durante una emergencia, no afectarían otros tipos de solicitudes. Si solicita una visa familiar u otros programas además de asilo, es mejor consultar con un abogado de inmigración para ver qué beneficios podrían afectar la elegibilidad en esas situaciones. En general, la ayuda a corto plazo tiene muy poco impacto.

El hecho de que la ayuda sea del tipo que podría influir en otros casos depende de factores como durante cuánto tiempo se utilizaron los beneficios, los programas específicos y las circunstancias individuales.

Las reglas son complejas, con excepciones. La orientación de un experto es mejor cuando no se solicita simplemente el estatus de asilo. Si se le concede asilo, su cónyuge y sus hijos solteros menores de 21 años que viven en los EE. UU. pueden solicitar protección de asilo junto con usted. Algunos puntos clave:

  • Debe incluir a todos los familiares elegibles al presentar inicialmente su solicitud de asilo.
  • Si no está incluido inicialmente, puede presentar una petición separada (Formulario I-730) para solicitar asilo para familiares calificados que aún se encuentran en el extranjero.
  • Para ser considerado familia, debe haber estado casado legalmente antes de recibir el estatus de asilo. Para los niños, no pueden estar casados ni tener más de 21 años.
  • Incluso si los miembros de la familia no se encuentran actualmente en los EE. UU., presentar la solicitud correctamente les permite unirse a usted con protección de asilo una vez que sean aprobados.

  • Solicitud de una tarjeta de Seguro Social


    Obtener un número de Seguro Social (SSN) hace que trabajar en los EE. UU. sea legalmente posible. El proceso implica:

  • Rellenar una solicitud (formulario SS-5) en la oficina local de la Administración del Seguro Social
  • Proporcionar documentos que demuestren su identidad, edad y estatus migratorio autorizado para trabajar en los EE. UU.
  • Los ejemplos incluyen su aviso de aprobación de asilo y su tarjeta de permiso de trabajo EAD vigente

    No hay que pagar ninguna tarifa para solicitar un SSN original como receptor de asilo o refugiado

    Recibirás una carta y un número único de 9 dígitos en aproximadamente 2 semanas si se aprueba

    El SSN permite a los empleadores pagarle y pagar impuestos adecuadamente.


    ADVERTENCIA: Lo anterior es un artículo que analiza cuestiones legales. No pretende ser un sustituto del asesoramiento legal. Le recomendamos que obtenga asesoramiento legal competente y específico para su caso.

    Recursos / Enlaces útiles:


  • Beneficios y Responsabilidades de los Asilados (USCIS)
  • Office of Refugee Resettlement (ORR)
  • Asistencia a Refugiados y a Personas de Ingreso Reciente - Programas Administrados por el Estado (Benefits.gov)
  • Asylees: Available Assistance (State of California)
  • El Seguro Social y su presencia en los EE. UU. (SSA)
  • Beneficios generales del gobierno para solicitantes de asilo (ASAP)
  • I-765, Solicitud de Autorización de Empleo (USCIS)
  • Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida (USCIS)
  • Solicitar un número por primera vez (SSA)
  • Find Resources and Contacts in Your State (U.S. Department of Health & Human Services)
  • Asilo en Estados Unidos (K & G Law, LLP)
  • Benefits for Asylum seekers in the United States (K & G Law, LLP)
  • ¿Preguntas sobre Asilo?

    Solicite una consulta hoy

    Abogado de inmigración de asilo